2018.08.31 02:55いじめで学校に行きたくない人へ☆☆TODAY'S QUOTE☆☆Never be bullied into silence.Never allow yourself to be made a victim.Accept no one's definition of your life;Define yourself.Robert Lee Frost黙ったままイジメを受けるな。「犠牲者」に成り下がるな。誰の決めつけも受け入れるな。自分の価値は、自分で決める。アメリカの詩人ロバート・フロストの言葉を翻訳しました。"Accept no one's definition of your life"いじめで自分の人生を他人に乗っ取られないように、心の持ちようを説いた言葉だと思います。☆☆☆い...
2018.08.29 04:55陰でも日向でもやり続けること☆☆Today's Quote☆☆Try, try, try, and keep on trying is the rule that must be followed to become an expert in anything.W. Clement Stone何かのエキスパートになりたかったら何度でも何度でも挑戦し続けること。それが絶対的なルールだ。W.クレメント・ストーン☆☆☆いつもご覧いただきありがとうございます。みちばたのほんやくかmisayama です。アメリカで莫大な富をなした実業家であり、自己啓発本の著者でも有名なクレメント・ストーンの言葉を私流に翻訳してみました。"positive mental attitude" 「ポジティブな心...
2018.08.24 07:22終わりと始まりの8月Quote（クオート）とは、クオテーションマーク '～ ' でも知られる「引用」という言葉です。ビジネスの世界では「見積もり」としてもよく使います。☆☆Today's Quote☆☆If we don't end war, war will end us.Herbert George Wells戦争を終わらせなければ、戦争が私たちを終わらせるだろう。ハーバート・ジョージ・ウェルズイギリス出身のウェルズの言葉を翻訳しました。1866年生まれのウェルズは、「タイム・マシン」、「宇宙戦争」、「透明人間」など今では聞きなれた言葉を120年以上前に題名にしたSF作家でありながら、戦争の根絶を目指して国際連盟の樹立を提案。第一次世界大戦前には「原爆」によ...
2018.08.10 03:44Hypocricy【偽善】について：自己責任と無責任☆☆今日のMY語ろく☆☆Don't judge as good or bad.Just feel it.いつもご覧いただきありがとうございます。みちばたのほんやくかmisayamaです。今日はブログの中で英語のニュース番組の動画を翻訳しています。聞きとりやすい、きれいな英語で話しています。英語の勉強にご利用ください。☆☆☆数日前、心に響く歌詞を紹介している私の別サイトで先月末の皆既月食・水瓶座満月の前夜にベランダから撮影した三角形の雲の影の写真とともにSMAPの"Triangle"をアップしました。
2018.08.07 12:03過去のしがらみにサヨナラすること☆☆今日のMY語ろく☆☆生きづらさは誰のせい？いつもご覧いただきありがとうございます。みちばたのほんやくかmisayamaです。40歳を目前にして、初めて「ヒーリング」を体験をしました。場所は、ヴィーナス サンクチュアリー ラニ（Venus Sanctuary Lani）。
2018.07.31 16:00今こそ、叡智 for Human!!☆☆今日のMY語ろく☆☆壊すのも人間だけど再生するのもまた人間いつもご覧いただきありがとうございます。みちばたのほんやくかmisayamaです。名古屋市内のカフェでチケット制の英語レッスンやワークショップを行う傍ら、東洋のホロスコープと持ち前の洞察力＆神業のシンクロでその人の「オリジナリティ」を見つけ開花に導くアドバイスをしています。お問い合わせは english.enroute@gmail.com までご連絡ください。☆☆☆翻訳の道に進む17年前、エイチ.◇◇.◇◇ という某大手旅行会社のニュージーランドにある現地法人で働いていた私。宿やチケットの予約などで、電話でお客様の名前のスペルを伝えるときはこのように伝えていました。Misaなら、M for ...